Editor / Rédacteur

JAMES APPLEBY

  • Buy - Acheter
  • Instagram
  • Twitter
James Appleby New.png

James Appleby edits and translates Interpret. Commended in the 2021 McLellan Poetry Competition, his writing has been featured in Marble Poetry, Litro Magazine and others. His working languages are French, Spanish, Italian and Portuguese. He is based in Edinburgh and publishes at www.jamesapplebywriting.co.uk

James Appleby est rédacteur et  traducteur chez Interpret. Lauréat du concours de poésie McLellan 2021, ses écrits ont été publiés dans Marble Poetry, Litro Magazine et d'autres. Les langues qu'il manie sont le français, l'espagnol, l'italien et le portugais. Il vit à Édimbourg, et ses textes sont disponibles sur : https://www.jamesapplebywriting.co.uk .

Designer and Former Editor / Graphiste et ancienne rédactrice

CACI JUCHAT

Caci Juchat est la graphiste d'Interpret, ansi que l'ancienne rédactrice et traductrice de la section française du magazine. Elle est une écrivaine, une designer et une coach linguistique. Elle vit actuellement à New York, où elle travaille comme graphiste dans l'industrie de la Mode.

Caci Juchat is Interpret's graphic designer, as well as the former editor and translator of the French section of Interpret. She is a writer, designer, and language coach. She is currently living in New York City, where she works in the fashion industry.